论文摘要翻译常用词汇与句型
 
本文 this paper, this article, this thesis
 
不确定性uncertainty
 
不同点（差异、区别）difference
 
从…的角度 from the perspective (view-point) of
 
从…个方面 from（in）... aspects
 
重构 reconstruction
 
重新构思 reconceptualizing
 
重新评估（评价）reassess，reevaluate
 
得出结论 draw a conclusion，come to a conclusion
 
典型方法 typical method
 
多维的 multidimensional
 
反思 rethinking, reflection
 
根据（按照）in the light of
 
共性 universality
 
关于…的看法（观点）views（ideas） on...
 
回顾 review, retrospect
 
基本概念basic notion
 
鉴于 in view of
 
角度 perspective
 
借以 The purpose is to...
 
具体化 concretization
 
跨学科的 multidisciplinary
 
理论根据 theoretical grounds
 
理论框架 theoretical framework
 
理论模式 theoretical model
 
理论体系 theoretical system
 
理论问题 theoretical issues
 
利用 draw on, employ, make use of, take the advantage of，make the best use of
 
论述（观点、看法）idea，view
 
强调 highlight, stress, emphasize，lay emphasis on
 
缺点（不足）weakness ;  limitation
 
术语 terminology
 
探讨 explore, examine, probe into，look into, investigate
 
讨论（论述）discuss, deal with, be concerned with
 
特点 characteristic; features; properties; qualities
 
特性 particularity
 
提出 propose, put forward
 
通过对…的分析 through an analysis of
 
现状 the current situation
 
以…为背景 with the background of discussion
 
以…为基础 using... as the basis, based on... , on the basis of
 
以…为实例 by way of the examples of
 
以…为视野 by employing the perspective of
 
意义 significance, implication, meaning
 
优点（长处）strength
 
与…相比较 compared with
 
与…有关 have something to do with, be related to, be connected with, be linked to
 
源自 originating from, originated from
 
在…的过程中 in the course of...
 
在…的研究领域in the field of...
 
针对…的倾向 in consideration of the tendency of…
 
组成部分 a component part